Книжка «Родинна Європа» Чеслава Мілоша, відомого польського письменника, лауреата Нобелівської премії з літератури, пропонує нову оптику бачення та розуміння драматичної історії Східної Європи крізь призму інтелектуальної автобіографії.
Автор розкриває читачеві своє бачення єдиної Родинної Європи, яка завдяки взаємності, повазі до іншого, його визнанню може подолати ментальні упередження і контрасти між історичним, культурним та політичним досвідом її західної та східної частини.
Інтелектуальна автобіографія Чеслава Мілоша, написана на тлі воєн і суперечливих прагнень Східної Європи, особливо актуальна для нас, українців, які стали свідками і жертвами найбільшого насильства після Другої світової війни.
Проблема вибору та збереження власної ідентичності в часи, сповнені карколомних суспільних змін – лейтмотив цієї книжки.
Це роман інтелектуальних ідей на тлі зворушливої історії кохання, духовну глибину якого читач віднаходить у форматі електронного листування. Це сучасна історія одвічного конфлікту між ідеалізмом і матеріалізмом, вірою та безвір’ям, який спонукає кожного шукати свої відповіді на непрості запитання про суть життя і його рушії. Сольрун і Стейн випадково зустрічаються після 30-річної розлуки, щоб заново крізь призму прожитих літ збагнути велич і таємниці своєї молодості.
Катя Ланґе-Мюллер вирушає в мандри життям, спостерігає, бере до рук і осмислює – а тоді описує свої відчуття. Розповіді авторки подібні до одного з її улюблених об’єктів – грибів: їхні капелюшки виступають на поверхню, показують себе, їх можна збирати, однак у глибині ховається розгалужене сплетіння грибниць. Ідеться про відоме й незвідане, про тварин у зоопарку й серед незайманої природи, про міста й ліси, про американські бейсбольні стадіони, південноамериканські пляжі й берлінські райони, але насамперед – про істот, що ці місця населяють.
Роман сучасної німецької письменниці, відзначений 2005 року Премією Ляйпцизького книжкового ярмарку, – це метафоричний твір-лабіринт про мовчазного десятимовного чоловіка,прагнення любові і почуття сорому, пост-вавилонський хаос сучасної Європи мігрантів, трагічне невміння людей порозумітися і їхні пошуки ідентичності.
Новинки
Польська, хорватська, німецька література
Польська, хорватська, німецька література