День у день

Автор: 
Терезія Мора
Рік видання: 
2009
Мова оригіналу: 
німецька
Перекладачі: 
Христина Назаркевич
Мова видання: 
українська
Кількість сторінок: 
456
Формат: 
130х200 мм, оправа - м'яка ламінована
ISBN: 
978-966-7007-74-4

Група

Роман сучасної німецької письменниці, відзначений 2005 року Премією Ляйпцизького книжкового ярмарку, – це метафоричний твір-лабіринт про мовчазного десятимовного чоловіка,прагнення любові і почуття сорому, пост-вавилонський хаос сучасної Європи мігрантів, трагічне невміння людей порозумітися і їхні пошуки ідентичності.

ЗМІСТ

0. Т Е П Е Р Вихідні

птахи

хори

невідома величина

божі промисли

протокол

мерседес

радіо

I. Б О Г О Ш У К А Ц Т В О Мандри

побиті вікна

гарячий час

жінка на ймення бора

чудо

II. Г І С Т Ь Істерія, голосіння

благодійна кухня I. константин

благодійна кухня II. тибор

заходь

бути й мати

салон інтермецо

транзит

ека

питання

III. А Н А Р Х І Я К І Н Ґ А Н І Я Фольклор

у лісі

хрещена

після морозу

в анклаві

звідки й куди

орбіти

кліщ

IV. М ’ Я С О Афери

карло

ігри

вечір довгого дня. абель

вечір довгого дня. данко

ніч

день

чоловіки у відповідному віці

V. Ф І Л Ь М Д О Р О Г И Фрагмент

по-американськи

бути подорожнім

соколи

ельза інтермецо

це схоже на втечу

VI. Н Е М О Ж Л И В Е Шлюб

вулична сцена. мерседес

абель

омар

в міжчасі кризи

весна

се jour

а яке питання?

життя в горах і на морі

запуск повітряного змія

складанка

під наглядом

дрібниці

на гарячому

VII. З В ’ Я З У В А Н Н Я І Р О З В’ Я З У В А Н Н Я

Перехід

ти думаєш, що ти що

що це

ще питання

небо над нашим глухим провулком

С Е Р Е Д И Н А Делірій

0. В И Х І Д Перевтілення

прокинувшись

останній поворот

вихід